Login or Register for best CarDekho experience
Login

मारुति स्विफ्ट vs टाटा टिगॉर

क्या आपको मारुति स्विफ्ट या टाटा टिगॉर खरीदनी चाहिए? जानिए कौनसी कार आपके लिए बेस्ट है - प्राइस, साइज, स्पेस, बूट स्पेस, सर्विस, माइलेज, फीचर्स, कलर्स और अन्य स्पेसिफिकेशन्स के आधार पर दोनों मॉडल्स की तुलना करें। मारुति स्विफ्ट प्राइस एलएक्सआई (पेट्रोल) के लिए 6.24 लाख एक्स शोरूम से शुरू हैं और टाटा टिगॉर प्राइस एक्सई (पेट्रोल) के लिए 6.30 लाख एक्स शोरूम से शुरू है। स्विफ्ट में 1197 सीसी का इंजन (पेट्रोल टॉप मॉडल) दिया गया है, वहीं टिगॉर में 1199 सीसी का इंजन (सीएनजी टॉप मॉडल) मिलता है। स्विफ्ट का (पेट्रोल टॉप मॉडल) 30.9 किलोमीटर/ किलोग्राम का माइलेज देता है, जबकि टिगॉर का (पेट्रोल टॉप मॉडल) 28.06 किलोमीटर/ किलोग्राम का माइलेज देने में सक्षम है।

स्विफ्ट Vs टिगॉर

Key HighlightsMaruti SwiftTata Tigor
On Road PriceRs.10,39,867*Rs.9,66,162*
Fuel TypePetrolPetrol
Engine(cc)11971199
TransmissionAutomaticAutomatic
और देखें

मारुति स्विफ्ट vs टाटा टिगॉर कम्पेरिज़न

बेसिक इन्फॉर्मेशन

ओन रोड कीमत in न्यू दिल्लीrs.1039867*
rs.966162*
rs.999680*
फाइनेंस available (emi)Rs.19,792/month
Rs.19,748/month
Rs.19,027/month
इंश्योरेंसRs.46,907
स्विफ्ट इंश्योरेंस

Rs.37,119
टिगॉर इंश्योरेंस

Rs.39,355
ट्राइबर इंश्योरेंस

User Rating
4.3
पर बेस्ड 627 रिव्यूज
4.2
पर बेस्ड 348 रिव्यूज
4.3
पर बेस्ड 1091 रिव्यूज
सर्विस कॉस्ट (औसत 5 साल)-
Rs.4,712
Rs.2,034
ब्रोचर

इंजन और ट्रांसमिशन

इंजन टाइप
advanced के सीरीज
1.2 लीटर रेवोट्रॉन
energy इंजन
displacement (सीसी)
1197
1199
999
नंबर ऑफ cylinders
4
4 cylinder कारें
3
3 cylinder कारें
3
3 cylinder कारें
मैक्सिमम पावर (bhp@rpm)
88.50bhp@6000rpm
84.48bhp@6000rpm
71.01bhp@6250rpm
अधिकतम टॉर्क (nm@rpm)
113nm@4400rpm
113nm@3300rpm
96nm@3500rpm
वॉल्व प्रति सिलेंडर
4
4
4
फ्यूल सप्लाई सिस्टम
dual jet vvt
-
multi-point फ्यूल injection
टर्बो चार्जर
-
No-
ट्रांसमिशन टाइपऑटोमेटिक
ऑटोमेटिक
ऑटोमेटिक
गियर बॉक्स
5-Speed AMT
5-Speed AMT
5-Speed AMT
ड्राइव टाइप
फ्रंट व्हील ड्राइव
फ्रंट व्हील ड्राइव
फ्रंट व्हील ड्राइव

फ्यूल और परफॉर्मेंस

फ्यूल टाइपपेट्रोल
पेट्रोल
पेट्रोल
एमिशन नॉर्म्स कंप्लायंस
बीएस6 2.0
बीएस6 2.0
बीएस6 2.0
टॉप स्पीड (किलोमीटर प्रति घंटा)-
-
140

सस्पेंशन, स्टीयरिंग और ब्रेक्स

फ्रंट सस्पेंशन
mac pherson strut
इंडिपेंडेंट, लोअर wishbone, mcpherson (dual path) strut टाइप
मैकफर्सन स्ट्रट with लोअर triangle & कोइल स्प्रिंग
रियर सस्पेंशन
टॉरिसन बीम
रियर twist beam with कोइल स्प्रिंग
टॉरिसन बीम axle
शॉक अब्जोर्बर टाइप
-
हाइड्रोलिक
-
स्टीयरिंग टाइप
इलेक्ट्रिक
-
इलेक्ट्रिक
स्टीयरिंग कॉलम
टिल्ट
टिल्ट
टिल्ट
स्टीयरिंग गियर टाइप
-
-
rack & pinion
turning radius (मीटर)
4.8
-
-
फ्रंट ब्रेक टाइप
डिस्क
डिस्क
डिस्क
रियर ब्रेक टाइप
ड्रम
ड्रम
ड्रम
top स्पीड (किलोमीटर प्रति घंटे)
-
-
140
ब्रेकिंग (100-0 किलोमीटर प्रति घंटा)
40.38m
-
-
टायर साइज
185/65 आर15
175/60 आर15
185/65
टायर टाइप
रेडियल & ट्यूबलेस
रेडियल ट्यूबलेस
ट्यूबलेस, रेडियल
व्हील साइज (inch)
-
No15
0-100 किलोमीटर प्रति घंटा (टेस्टेड)14.05s
-
-
सिटी ड्राइव (20-80 किलोमीटर प्रति घंटा)7.58s
-
-
ब्रेकिंग (80-0 किलोमीटर प्रति घंटा)26.03m
-
-
अलॉय व्हील साइज - फ्रंट (inch)15
15
-
अलॉय व्हील साइज - रियर (inch)15
15
-
बूट स्पेस रियर seat folding-
-
625 Litres

डायमेंशन और क्षमता

लम्बाई ((मिलीमीटर))
3845
3993
3990
चौड़ाई ((मिलीमीटर))
1735
1677
1739
ऊंचाई ((मिलीमीटर))
1530
1532
1643
ग्राउंड clearance laden ((मिलीमीटर))
-
170
-
ग्राउंड क्लीयरेंस अनलेडन ((मिलीमीटर))
-
-
182
व्हील बेस ((मिलीमीटर))
2450
2450
2500
kerb weight (kg)
875-905
-
-
grossweight (kg)
1335
-
-
फ्रंट track1520
-
1547
रियर track1520
-
1545
सीटिंग कैपेसिटी
5
5
7
बूट स्पेस (लीटर)
268
419
84
नंबर ऑफ doors
5
4
5

कम्फर्ट

पावर स्टीयरिंग
YesYesYes
पावर विंडो फ्रंट
YesYesYes
पावर विंडो रियर
YesYesYes
ऑटोमेटिक क्लाइमेट कंट्रोल
YesYes-
एयर क्वालिटी कंट्रोल
-
NoYes
रिमोट फ्यूल-लिड ओपनर
-
No-
रिमोट इंजन स्टार्ट/स्टॉप
-
No-
एसेसरीज पावर आउटलेट
YesYesYes
ट्रंक लाइट
YesNoNo
रिमोट हॉर्न एंड लाइट कंट्रोल
-
No-
वैनिटी मिरर
YesYesYes
रियर रीडिंग लैंप
-
YesYes
रियर सीट हेडरेस्ट
-
YesYes
एडजस्टेबल हेडरेस्ट
YesYes-
रियर सीट सेंटर आर्म रेस्ट
-
Yes-
cup holders फ्रंट
-
-
Yes
cup holders रियर
-
Yes-
रियर एसी वेंट
-
-
Yes
सीट लम्बर सपोर्ट
-
-
Yes
एक्टिव नॉइज़ कैंसलेशन
-
No-
मल्टीफंक्शन स्टीयरिंग व्हील
YesYesYes
क्रूज कंट्रोल
YesYes-
पार्किंग सेंसर
रियर
रियर
रियर
रियल-टाइम व्हीकल ट्रैकिंग
-
No-
फोल्डेबल रियर सीट
60:40 स्प्लिट
-
60:40 स्प्लिट
स्मार्ट एक्सेस कार्ड एंट्री
-
-
Yes
इंजन स्टार्ट स्टॉप बटन
YesYesYes
ग्लव बॉक्स कूलिंग
-
YesYes
बोतल होल्डर
फ्रंट & रियर डोर
फ्रंट & रियर डोर
फ्रंट & रियर डोर
वॉइस कमांड
Yes-
-
स्टीयरिंग व्हील गियरशिफ्ट पैडल
-
No-
यूएसबी चार्जर
-
फ्रंट
फ्रंट & रियर
सेंटर कंसोल आर्मरेस्ट
-
-
Yes
हैंड्स-फ्री टेलगेट
-
NoYes
गियरशिफ्ट इंडिकेटर
NoNo-
रियर कर्टन
-
No-
लगेज हुक एंड नेटYes-
Yes
अतिरिक्त फीचर्सco-driver side सनवाइजर with vanity mirroradjustable, फ्रंट seat headrestsadjustable, रियर seat headrestsgear, position indicatordriver, side foot restrear, parcel shelfheadlamp, on reminder
-
थर्ड रो में एसी एसी vents
massage सीटें
-
No-
वन touch operating पावर window
ड्राइवर विंडो
ड्राइवर विंडो
ड्राइवर विंडो
glove बॉक्स light-
No-
रियर window sunblind-
No-
रियर windscreen sunblind-
No-
एयर कंडीशन
YesYesYes
हीटर
YesYesYes
एडजस्टेबल स्टीयरिंग
-
YesYes
की-लेस एंट्रीYesYesYes
वेंटिलेटेड सीट
-
No-
हाइट एडजस्टेबल ड्राइवर सीट
YesYesYes
इलेक्ट्रिक एडजस्टेबल सीट
-
No-
ऑटोमेटिक हेडलैंप्स
YesYes-
फॉलो मी होम हेडलैंप्स
YesYes-

इंटीरियर

टैकोमीटर
YesYesYes
लैदर स्टीयरिंग व्हीलYesYes-
ग्लोव कम्पार्टमेंट
YesYesYes
सिगरेट लाइटर-
No-
डिजिटल ओडोमीटर
-
Yes-
ड्यूल टोन डैशबोर्ड
Yes-
Yes
अतिरिक्त फीचर्ससिल्वर ornament on फ्रंट डोर armrestoutside, temperature displaydriver, side सनवाइजर with ticket holderfront, सीट बैक पॉकेट pocket (co-driver side)chrome, parking brake lever tipip, ornamentgear, shift knob in piano ब्लैक finishchrome, inside डोर handlesfront, dome lamp
collapsible grab handles, डोर pocket storage, table storage in glove बॉक्स, क्रोम finish around एसी vents, इंटीरियर lamps with theatre diing, प्रीमियम ड्यूल टोन light ब्लैक & बेज interiors, body colour co-ordinated एसी vents, fabric lined रियर डोर arm rest, प्रीमियम knitted roof liner, रियर पावर outlet
ड्यूल टोन dashboard with सिल्वर accentsinner, डोर handles(silver finish)led, instrument clusterhvac, knobs with क्रोम ringchrome, finished parking brake buttonsknobs, on frontpiano, ब्लैक finish around medianav evolution2nd, row seats–sliderecline, fold & tumble functioneasyfix, seats: fold और tumble functionstorage, on centre console(closed)cooled, centre consoleupper, glove boxrear, grab handles in 2nd और 3rd rowfront, सीट बैक पॉकेट pocket – passenger sideled, cabin lampeco, scoringfront, seat back pocket–driver side
डिजिटल क्लस्टरmulti information display(coloured)
हाँ
semi
डिजिटल क्लस्टर size (inch)-
-
7
अपहोल्स्ट्री-
लैदरेट
fabric

एक्सटीरियर

उपलब्ध कलर
सॉलिड फायर रेड
पर्ल आर्कटिक व्हाइट
सॉलिड फायर रेड रेड with पर्ल मिडनाइट ब्लैक
पर्ल metallic lucent ऑरेंज
मैतेलिक सिल्की सिल्वर
पर्ल मिडनाइट ब्लैक
पर्ल आर्कटिक व्हाइट with पर्ल मिडनाइट ब्लैक
पर्ल metallic मिडनाइट ब्लू
मैटेलिक मैग्मा ग्रे
पर्ल metallic मिडनाइट ब्लू एन्ड पर्ल आर्कटिक व्हाइट
स्विफ्ट colors
मिटिओर ब्रॉन्ज़
opal व्हाइट
मैग्नेटिक रेड
एरिज़ोना ब्लू
डेटोना ग्रे
टिगॉर colors
इलेक्ट्रिक ब्लू
मूनलाइट सिल्वर with mystery ब्लैक
आईसीई कूल व्हाइट
cedar ब्राउन
cedar ब्राउन with mystery ब्लैक
मूनलाइट सिल्वर
इलेक्ट्रिक ब्लू with mystery ब्लैक
मेटल मस्टर्ड
मेटल मस्टर्ड with mystery ब्लैक roof
आईसीई कूल व्हाइट व्हाइट with mystery ब्लैक
ट्राइबर colors
बॉडी टाइपहैचबैक
सभी हैचबैक कारें
सेडान
सभी सेडान कारें
एमयूवी
सभी एमयूवी कारें
एडजस्टेबल हेडलाइट्सYes-
Yes
पावर एडजस्टेबल एक्सटीरियर रियर व्यू मिरर
YesYesYes
manually एडजस्टेबल ext रियर व्यू मिरर
NoNoNo
इलेक्ट्रिक फोल्डिंग रियर व्यू मिरर
YesYesYes
हेड वॉशर
-
No-
रेन सेंसिंग वाइपर
-
Yes-
रियर विंडो वाइपर
Yes-
Yes
रियर विंडो वॉशर
Yes-
-
रियर विंडो डिफॉगर
YesYesYes
व्हील कवर्सNoNoYes
अलॉय व्हील
YesYes-
रंगीन ग्लास
-
Yes-
सनरूफ
-
No-
साइड स्टेपर
-
No-
आउटसाइड रियर व्यू मिरर टर्न इंडिकेटर्स
YesYesYes
integrated एंटीना-
YesYes
क्रोम ग्रिल
-
-
Yes
क्रोम गार्निश
-
-
Yes
प्रोजेक्टर हेडलैंप
YesYesYes
रूफ रेल
-
NoYes
एलईडी डीआरएल
YesYesYes
एलईडी टेललाइट
YesYes-
अतिरिक्त फीचर्स"led हाई mounted stop lampprecision, cut alloy wheelsbody, coloured bumpersbody, coloured outside फ्रंट डोर handlesbody, coloured outside रियर view mirrors(roof colour in dual tone)
बॉडी कलर्ड bumper, क्रोम finish on रियर bumper, हाई mounted led stop lamp, humanity line with क्रोम finish, 3-dimensional headlamps, प्रीमियम piano ब्लैक finish orvms, क्रोम lined डोर handles, fog lamps with क्रोम ring surrounds, stylish finish on बी pillar, क्रोम finish tri-arrow motif फ्रंट grille, क्रोम lined लोअर grille, piano ब्लैक शार्क फिन एंटीना, sparkling क्रोम finish along window line, स्ट्राइकिंग प्रोजेक्टर हेडलैम्प्स
व्हील arch claddingbody, colour bumperorvms(mystery, black)door, handle chromeroof, rails with load carrying capacity (50)triple, edge क्रोम फ्रंट grillesuv, skid plates–front & reardual, tone एक्सटीरियर with mystery ब्लैक roof (optional)
फॉग लाइट्सफ्रंट
फ्रंट
-
एंटीनाroof एंटीना
-
-
सनरूफ-
No-
बूट ओपनिंगइलेक्ट्रोनिक
इलेक्ट्रोनिक
ऑटोमेटिक
heated outside रियर व्यू मिरर-
No-
पडल लैंप-
No-
टायर साइज
185/65 R15
175/60 R15
185/65
टायर टाइप
Radial & Tubeless
Radial Tubeless
Tubeless, Radial
व्हील साइज (inch)
-
No15

सुरक्षा

एंटी-लॉक ब्रैकिंग सिस्टम
YesYesYes
ब्रेक असिस्टYes-
-
सेंट्रल लॉकिंग
YesYesYes
चाइल्ड सेफ्टी लॉक
Yes-
Yes
एंटी-थेफ़्ट अलार्म
Yes-
Yes
नंबर ऑफ एयर बैग2
2
4
ड्राइवर एयरबैग
YesYesYes
पैसेंजर एयरबैग
YesYesYes
side airbag फ्रंट-
NoYes
side airbag रियर-
No-
day night रियर व्यू मिरर
YesYesYes
सीट बेल्ट वार्निंग
YesYesYes
डोर अजार वार्निंग
YesYesYes
ट्रैक्शन कंट्रोल-
-
Yes
टायर प्रेशर मॉनिटर
-
YesYes
इंजन इम्मोबिलाइज़र
YesYesYes
इलेक्ट्रॉनिक स्टेबिलिटी कंट्रोल
Yes-
Yes
एडवांस सेफ्टी फीचर्सpedestrian protection compliancelow, फ्यूल warning lamp
corner stability control, 3-point elr seat belts (all seats), parking sensor & display
रियर seat belt reminderfront, seat belt with load limiterpedestrian, protection
रियर कैमरा
गाइडलाइंस के साथ
गाइडलाइंस के साथ
गाइडलाइंस के साथ
एंटी-थेफ़्ट डिवाइसYes-
-
anti pinch पावर विंडोज
ड्राइवर
-
ड्राइवर
स्पीड अलर्ट
YesYesYes
स्पीड सेंसिंग ऑटो डोर लॉक
YesYesYes
नी-एयरबैग
-
No-
आईएसओफिक्स चाइल्ड सीट माउंट
YesYes-
heads अप display
-
No-
pretensioners और फोर्स limiter seatbelts
ड्राइवर और पैसेंजर
ड्राइवर और पैसेंजर
ड्राइवर
ब्लाइंड स्पॉट मॉनिटर
-
No-
हिल असिस्ट
YesNoYes
इंपेक्ट सेंसिंग ऑटो डोर अनलॉक-
-
Yes
360 व्यू कैमरा
-
No-
कर्टेन एयरबैग-
No-
इलेक्ट्रॉनिक ब्रेकफोर्स डिस्ट्रीब्यूशनYesYesYes
global ncap सुरक्षा rating-
-
4 Star
global ncap child सुरक्षा rating-
-
3 Star

adas

फॉरवर्ड कॉलिजन वॉर्निंग-
No-
ऑटोमैटिक इमरजेंसी ब्रेकिंग-
No-
oncoming lane mitigation -
No-
स्पीड assist system-
No-
traffic sign recognition-
No-
blind spot collision avoidance assist-
No-
लेन डिपार्चर वॉर्निंग-
No-
lane keep assist-
No-
lane departure prevention assist-
No-
रोड departure mitigation system-
No-
ड्राइवर attention warning-
NoYes
adaptive क्रूज कंट्रोल-
No-
leading vehicle departure alert -
No-
adaptive हाई beam assist-
No-
रियर क्रॉस traffic alert-
No-
रियर क्रॉस traffic collision-avoidance assist-
No-

advance internet

लाइव location-
No-
रिमोट immobiliser-
No-
unauthorised vehicle entry-
No-
इंजन स्टार्ट अलार्म-
No-
रिमोट व्हीकल स्टेटस चैक-
No-
puc expiry-
No-
इंश्योरेंस expiry-
No-
e-manual-
No-
digital कार की-
No-
inbuilt assistant-
No-
hinglish voice commands-
No-
नेविगेशन with लाइव trafficYesNo-
ऐप से व्हीकल को पीओआई भेजना-
No-
लाइव वैदर-
No-
ई-कॉल और आई-कॉलNoNo-
ओवर द एयर (ओवर द एयर) अपडेट-
No-
google/alexa connectivity-
No-
save route/place-
No-
crash notification-
No-
एसओएस बटन-
No-
रोड साइड असिस्टेंस-
No-
over speeding alert -
No-
tow away alert-
No-
in कार रिमोट control app-
No-
smartwatch app-
No-
वैलेट मोड-
No-
रिमोट एसी ऑन/ऑफ-
No-
रिमोट डोर लॉक/अनलॉक-
No-
रिमोट व्हीकल इग्निशन स्टार्ट/स्टॉप-
No-
रिमोट boot open-
No-

एंटरटेनमेंट और कम्युनिकेशन

रेडियो
YesYesYes
फ्रंट स्पीकर्स
YesYesYes
रियर स्पीकर्स
YesYesYes
इंटीग्रेटेड 2-डिन ऑडियोYesYes-
वायरलेस फ़ोन चार्जिंग
-
NoYes
ब्लूटूथ कनेक्टिविटी
YesYesYes
टचस्क्रीन
YesYesYes
टचस्क्रीन साइज (inch)
7
7
7
connectivity
Android Auto, Apple CarPlay
Android Auto, Apple CarPlay
Android Auto, Apple CarPlay
एंड्रॉयड ऑटो
YesYesYes
एप्पल कार प्ले
YesYesYes
नंबर ऑफ speakers
4
4
4
अतिरिक्त फीचर्सनेविगेशन system with लाइव traffic update(through smartplay studio app)aha, platform(through smartplay studio app)remote, control (through smartplay studio app)
17.78 सीएम touchscreen infotaiment system by harman, एसएमएस के साथ कॉल रिजेक्ट with एसएमएस feature, connectnext app suite, image & वीडियो playback, incoming एसएमएस notifications & read outs, phone book access, ऑटोमैटिक क्लाइमेट कंट्रोल के लिए डिजिटल कंट्रोल
on-board computer
यूएसबी portsहाँ
हाँ
हाँ
auxillary inputYes-
Yes
tweeter2
4
2
रियर टचस्क्रीन साइजNoNoNo
Not Sure, Which car to buy?

Let us help you find the dream car

Newly launched car services!

मारुति स्विफ्ट और टाटा टिगॉर खरीदने से पहले ये लेख जरूर पढ़े

मारुति​ स्विफ्ट रिव्यू: कॉम्पैक्ट पैकेज में स्पोर्टी फील देने वाली कार

<p>एक कॉम्पैक्ट हैचबैक होने के नाते आपको स्विफ्ट में बहुत कुछ मिलेगा। इसकी परफॉर्मेंस काफी शानदार है और लुक्स काफी स्पोर्टी है और साथ ही इसमें फन टू ड्राइव एक्सपीरियंस के साथ अच्छे फीचर्स आपको मिलते हैं।</p>

By BhanuAug 25, 2023

वीडियो का मारुति स्विफ्ट और टाटा टिगॉर

  • 9:21
    2023 Maruti Swift Vs Grand i10 Nios: Within Budget, Without Bounds
    8 महीने ago | 67K व्यूज़
  • 5:56
    Tata Tigor i-CNG vs EV: Ride, Handling & Performance Compared
    1 year ago | 49K व्यूज़
  • 7:57
    2021 Maruti Swift | First Drive Review | PowerDrift
    2 years ago | 24.5K व्यूज़
  • 3:17
    Tata Tigor Facelift Walkaround | Altroz Inspired | Zigwheels.com
    4 years ago | 84.9K व्यूज़
  • 7:43
    Maruti Swift Detailed Review: Comfort, Features, Performance, Ride Quality & More
    8 महीने ago | 4.9K व्यूज़

स्विफ्ट की तुलना उसके जैसी कारों के साथ

टिगॉर की तुलना उसके जैसी कारों के साथ

bodytype के अनुसार कारों को कंपेयर करें

  • हैचबैक
  • सेडान
Rs.6.24 - 9.28 लाख *
के साथ तुलना करें
Rs.6.66 - 9.88 लाख *
के साथ तुलना करें
Rs.5.54 - 7.38 लाख *
के साथ तुलना करें
Rs.6.65 - 10.80 लाख *
के साथ तुलना करें
Rs.7.04 - 11.21 लाख *
के साथ तुलना करें

स्विफ्ट और टिगॉर पर अधिक शोध

  • एक्सपर्ट रिव्यूज
  • ताजा न्यूज़
मारुति​ स्विफ्ट रिव्यू: कॉम्पैक्ट पैकेज में स्पोर्टी फील देने वाली कार

एक कॉम्पैक्ट हैचबैक होने के नाते आपको स्विफ्ट में बहुत कुछ मिलेगा। इसकी परफॉर्मेंस काफी शानदार है औ...

2021 मारुति सुजुकी स्विफ्ट : फर्स्ट ड्राइव रिव्यू

तीसरी जनरेशन की स्विफ्ट को भारत में लॉन्च हुए तीन साल हो चुके हैं। सेल्स चार्ट में यह कार हमेशा से ...

सही कार चुनें

  • बजट अनुसार
  • by बॉडी टाइप
  • by फ्यूल
  • by सीटिंग कैपेसिटी
  • by पॉपुलर brand
नई दिल्ली में *एक्स-शोरूम कीमत