ऑडी क्यू7 vs लैंड रोवर रेंज रोवर वेलार तुलना
- ×Sponsored
पोर्श क्यानRs1.19 करोड़**एक्स-शोरूम कीमत
- ×rs72.47 लाख*
ऑडी क्यू7 vs लैंड रोवर रेंज रोवर वेलार
क्या आपको ऑडी क्यू7 या लैंड रोवर रेंज रोवर velar? खरीदनी चाहिए? आपके लिए कौन सी कार सबसे अच्छी है? उनकी कीमत, आकार, स्पेसिफिकेशन, बूट स्पेस, सर्विस कॉस्ट, माइलेज, फीचर,कलर के आधार पर दोनों मॉडल की तुलना करें। ऑडी क्यू7 और लैंड रोवर रेंज रोवर velar की एक्स-शोरूम कीमत क्रमशः 69.21 लाख रुपए 45 टीएफएसआई प्रीमियम प्लस (पेट्रोल) और 72.47 लाख रुपए आर-डायनामिक एस डीजल (डीजल) से शुरू होती हैं। क्यू7 में 2967 सीसी (पेट्रोल top model) engine मिलता है, वहीं रेंज रोवर वेलार में 1999 सीसी (डीजल top model) engine मिलता है। जहां तक माइलेज की बात है, क्यू7 का माइलेज 14.75 किलोमीटर/ लीटर (डीजल top model)> और रेंज रोवर वेलार का माइलेज 22.3 किलोमीटर/ लीटर (डीजल top model) है।
| ओवरव्यू | |||
|---|---|---|---|
| रोड प्राइस प्राप्त करें | Rs.96,75,799# | Rs.85,36,937* | Rs.1,37,57,451* |
| फ्यूल टाइप | डीज़ल | डीज़ल | पेट्रोल |
| इंजन डिस्पलेसमेंट (सीसी) | 2967 | 1999 | 2894 |
| उपलब्ध कलर | Galaxy-Blue-MetallicOrca BlackCarrara WhiteFloret Silver MetallicSamurai-Gray-Metallic | Firenze RedCorris Grey Yulong White Narvik BlackByron Blue+3 More | Jet Black MetallicWhiteRhodium Silver MetallicQuartz Grey MetallicPalladium Metallic+5 More |
| बॉडी टाइप | एसयूवीAll SUV कारें | एसयूवीAll SUV कारें | एसयूवीAll SUV कारें |
| Max Power (bhp@rpm) | 245bhp@2910-4500rpm | 177bhp@4000pm | 440bhp@5700-6600rpm |
| माइलेज (एआरएआई) | 14.75 किलोमीटर/लीटर | 22.3 किलोमीटर/लीटर | No |
| User Rating | |||
| Boot Space (Litres) | 890 | No | 770 |
| फ्यूल टैंक की क्षमता | 85Litres | 60Litres | 75Litres |
| सीटिंग कपैसिटी | 7 | 5 | 5 |
| ट्रांसमिशन | ऑटोमैटिक | ऑटोमैटिक | ऑटोमैटिक |
| ऑफर और डिस्काउंट | No | No | No |
| फाइनेंस उपलब्ध (ईएमआई) | Rs.1,89,993 | Rs.1,65,136 | Rs.2,66,125 |
| इनश्योरेंस | Rs.2,85,981 Know how | Rs.3,07,592 Know how | Rs.4,88,951 Know how |
| आराम और सुविधाएं | |||
|---|---|---|---|
| पावर स्टीयरिंग | Yes | Yes | Yes |
| पावर विंडो फ्रंट | Yes | Yes | Yes |
| पावर विंडो रियर | Yes | Yes | Yes |
| ऑटोमेटिक क्लाइमेट कंट्रोल | 4 Zone | 2 Zone | Yes |
| एयर क्वालिटी कंट्रोल | Yes | Yes | Yes |
| रिमोट ट्रंक ओपनर | Yes | Yes | Yes |
| रिमोट फ्यूल-लिड ओपनर | Yes | Yes | Yes |
| लौ-फ्यूल वार्निंग लाइट | Yes | Yes | Yes |
| एक्सेसरी पावर आउटलेट | Yes | Yes | Yes |
| ट्रंक लाइट | Yes | Yes | Yes |
| वैनिटी मिरर | Yes | Yes | Yes |
| रियर रीडिंग लैंप | Yes | Yes | Yes |
| रियर सीट हेडरेस्ट | Yes | Yes | Yes |
| रियर सीट सेंटर आर्मरेस्ट | Yes | No | Yes |
| हाइट एडजस्टेबल फ्रंट सीट बेल्ट | Yes | Yes | Yes |
| कप होल्डर (फ्रंट) | Yes | Yes | Yes |
| कप होल्डर (रियर) | Yes | No | Yes |
| रियर एसी वेंट | Yes | Yes | Yes |
| Heated Seats Front | No | No | No |
| हीटेड सीटें (रियर) | No | No | No |
| सीट लम्बर सपोर्ट | Yes | No | Yes |
| मल्टी-फंक्शन स्टीयरिंग व्हील | Yes | Yes | Yes |
| क्रूज कंट्रोल | Yes | Yes | Yes |
| पार्किंग सेंसर | Front & Rear | पीछे | Front & Rear |
| नेविगेशन सिस्टम | Yes | Yes | Yes |
| फोल्डएब्ल रियर सीट | 60:40 Split | 60:40 Split | 60:40 Split |
| स्मार्ट एक्सेस कार्ड एंट्री | No | No | Yes |
| इंजन स्टार्ट/स्टॉप बटन | Yes | Yes | Yes |
| ग्लोव बॉक्स कूलिंग | Yes | No | No |
| बोतल होल्डर | Front & Rear Door | Front & Rear Door | Front & Rear Door |
| वॉइस कंट्रोल | Yes | Yes | Yes |
| स्टीयरिंग व्हील पर गियरशिफ्ट पैडल | Yes | Yes | Yes |
| यूएसबी चार्जर | Front | No | Front & Rear |
| स्टीयरिंग माउंटेड ट्रिपमीटर कंट्रोल | No | No | No |
| सेंटर कंसोल आर्मरेस्ट | With Storage | Yes | Yes |
| टेलगेट अजार वार्निंग | Yes | No | No |
| गियरशिफ्ट इंडिकेटर | No | No | No |
| रियर कर्टेन | Yes | No | No |
| लगेज हुक और नेट | Yes | No | No |
| बैटरी सेवर | No | No | No |
| लेन-चेंज इंडिकेटर | Yes | No | Yes |
| अतिरिक्त फीचर | Audi Cool Bag Audi Drive Select Comfort, Auto , Dynamic , Individual , Off-Road Lowering Load Floor के लिए Easy Luggage Loading Double Sun Visor Electric luggage compartment cover Audi virtual cockpit Speed Sensitive Volume Adjustment | - | Ascending Centre Console With Grab Handles Integrated Headrest Porsche Counication Management Including Navigation Module Connect Plus Module Soft Close Doors " |
| Massage Seats | No | No | No |
| Memory Function Seats | Driver's Seat Only | Driver's Seat Only | Front |
| One Touch Operating पावर Window | Driver's Window | No | No |
| Autonomous Parking | No | No | No |
| Drive Modes | 5 | - | 0 |
| एयर कंडीशन | Yes | Yes | Yes |
| हीटर | Yes | Yes | Yes |
| एडजस्टेबल स्टीयरिंग | Yes | Yes | Yes |
| की-लेस एंट्री | Yes | Yes | Yes |
| सुरक्षा | |||
|---|---|---|---|
| एंटी-लॉक ब्रैकिंग सिस्टम | Yes | Yes | Yes |
| ब्रेक असिस्ट | Yes | Yes | Yes |
| सेंट्रल लॉकिंग | Yes | Yes | Yes |
| पावर डोर लॉक | Yes | Yes | Yes |
| चाइल्ड सेफ्टी लॉक | Yes | Yes | Yes |
| एंटी-थेफ़्ट अलार्म | Yes | Yes | Yes |
| No Of Airbags | 8 | 6 | - |
| ड्राइवर एयरबैग | Yes | Yes | Yes |
| पैसेंजर एयरबैग | Yes | Yes | Yes |
| फ्रंट साइड एयरबैग | Yes | Yes | Yes |
| रियर साइड एयरबैग | Yes | No | No |
| डे-नाईट रियर व्यू मिरर | Yes | No | No |
| पैसेंजर साइड रियर व्यू मिरर | Yes | Yes | Yes |
| ज़ेनॉन हैडलैंप | No | No | Yes |
| हैलोजन हैडलैंप | No | No | No |
| रियर सीट बेल्ट | Yes | Yes | Yes |
| सीट बेल्ट वार्निंग | Yes | Yes | Yes |
| डोर अजार वार्निंग | Yes | No | Yes |
| साइड इम्पैक्ट बीम | Yes | Yes | Yes |
| फ्रंट इम्पैक्ट बीम | Yes | Yes | Yes |
| ट्रैक्शन कंट्रोल | Yes | Yes | Yes |
| एडजस्टेबल सीटें | Yes | Yes | Yes |
| टायर प्रेशर मॉनिटर | Yes | Yes | Yes |
| व्हीकल स्टेबिलिटी कंट्रोल सिस्टम | Yes | Yes | Yes |
| इंजन इम्मोबिलाइज़र | Yes | Yes | Yes |
| क्रैश सेंसर | Yes | Yes | Yes |
| सेंटर में स्थित फ्यूल टैंक | Yes | Yes | Yes |
| इंजन चेक वार्निंग लाइट | Yes | Yes | Yes |
| ऑटोमैटिक हैडलैंप | Yes | Yes | Yes |
| क्लच लॉक | No | No | No |
| ईबीडी | Yes | Yes | Yes |
| एडवांस सेफ्टी फीचर | Tilt Angle Sensor के लिए Off Road एंड सभी Road Modes ,Audi प्री Sense ,Electronic Differential Lock ,Parking System प्लस ,LED पीछे लाइट्स के साथ डायनामिक Indicator ,High Beam Assist | Adaptive Dynamic,Torque Vectoring द्वारा Braking ,Dynamics Stability Control ,Perimetric एंड Volumetric Protection ,Electric Parking Brake ,Roll Stability Control,Cornering Brake Control ,24x7 Road साइड Assistance | Anti Slip Regulation ,Porsche 4D Chassis Control ,Porsche Advanced Cockpit Operating Concept ,Porsche Torque Vectoring Plus ,Privacy Glass,Intertion Assistant Helps To Prevent An Iinent Side Collision With Crossing Traffic ,Night Vision Assist ,Predictive pedestrian protection |
| फॉलो-मी-होम हैडलैंप | Yes | Yes | No |
| रियर कैमरा | Yes | Yes | Yes |
| एंटी-थेफ़्ट डिवाइस | Yes | Yes | Yes |
| स्पीड सेंसिंग ऑटो डोर लॉक | Yes | No | No |
| नि-एयर बैग | No | No | No |
| आईएसओफिक्स चाइल्ड सीट माउंट | Yes | Yes | Yes |
| हेड-अप डिस्प्ले | No | Yes | No |
| प्रीटेंशन और फाॅर्स लिमिट वाली सीटबेल्ट | Yes | No | No |
| ब्लाइंड स्पॉट मॉनिटर | No | No | No |
| हिल डिसेंट कंट्रोल | Yes | Yes | Yes |
| हिल असिस्ट | Yes | Yes | No |
| इम्पैक्ट सेंसिंग ऑटो डोर लॉक | Yes | No | No |
| 360 View Camera | No | Yes | No |
| एंटरटेनमेंट और कम्युनिकेशन | |||
|---|---|---|---|
| सीडी प्लेयर | Yes | Yes | Yes |
| सीडी चेंजर | No | No | No |
| डीवीडी प्लेयर | Yes | No | Yes |
| रेडियो | Yes | Yes | Yes |
| ऑडियो सिस्टम रिमोट कंट्रोल | No | No | No |
| फ्रंट स्पीकर | Yes | Yes | Yes |
| रियर स्पीकर | Yes | Yes | Yes |
| 2-डीन ऑडियो सिस्टम | Yes | Yes | Yes |
| यूएसबी और ऑक्स-इन इनपुट | Yes | Yes | Yes |
| ब्लूटूथ कनेक्टिविटी | Yes | Yes | Yes |
| टच स्क्रीन | Yes | Yes | Yes |
| कनेक्टिविटी | SD Card Reader | - | Apple CarPlay,SD Card Reader |
| इंटरनल स्टोरेज | Yes | No | No |
| स्पीकर की संख्या | 10 | 11 | 14 |
| रियर एंटरटेनमेंट सिस्टम | No | No | No |
| अतिरिक्त फीचर | "I Touch के साथ 8 Favourite Buttons के लिए Music , Contacts, Place Of Interest , Radio Channels Audi Phone Box With Wireless Qi-Charging Bose 3D Surround Sound System 558 Watts Audi virtual cockpit Instrument clusters/display instruments | Pro Service and WI-FI Hotspot Meridian Sound System 380 W | 12 Inch Touchscreen Display Burmester Two Way Centre Speaker 3D Surround Loudspeaker Tweeter Midrange Speaker Subwoofer Two-way 3D Surround Loudspeaker Burmester 400-watt Active Subwoofer With Class D Digital Amplifier Burmester 21 Channel 1,055 Watt Digital Amplifier |
| इंटीरियर | |||
|---|---|---|---|
| टैकोमीटर | Yes | Yes | Yes |
| इलेक्ट्रॉनिक मल्टी ट्रिपमीटर | Yes | Yes | Yes |
| लेदर सीट | Yes | Yes | Yes |
| फैब्रिक अपहोल्स्टरी | No | No | No |
| लेदर स्टीयरिंग व्हील | Yes | Yes | Yes |
| ग्लोव कम्पार्टमेंट | Yes | Yes | Yes |
| डिजिटल क्लॉक | Yes | No | Yes |
| आउटसाइड टेम्परेचर डिस्प्ले | Yes | No | Yes |
| सिगरेट लाइटर | Yes | Yes | Yes |
| डिजिटल ओडोमीटर | Yes | Yes | Yes |
| इलेक्ट्रिक एडजस्टेबल सीटें | Front | Front | Front |
| ड्राइविंग एक्सपीरियंस कंट्रोल इको | Yes | No | No |
| रियर में फोल्ड होने वाली टेबल | No | No | No |
| इलेक्ट्रिक एडजस्टेबल ड्राइवर सीट | Yes | Yes | Yes |
| वेंटिलेटेड सीटें | No | Yes | No |
| ड्यूल-टोन डैशबोर्ड | Yes | No | No |
| अतिरिक्त फीचर | Wrap Around Cockpit के लिए Improved Driver Bias ,Elegance and Operation Horizontal Design Architecture Slim Low Profile Dash With Continuous Broad Band Of Air Vents Slim High Resolution Retractable I Display Benchmark In Aeroacoustics Library Ouient Cabin Floating Dashboard Effect From Plunging Centre Console 30 Combination Ambient Light Black and Biege Leather upholstery Electric Steering Wheel Adjustment Electrically Foldable Third row Seat Front and Rear Entry Lights 4 Spoke Design with Multifunction Plus Selector lever knob in leather 17.78 cm colour display in the instrument cluster | Floor Mats Carpet Finisher Shadow Aluminium Metal Load space Scuff Plate R Dynamic Metal Front Tread plates Headlining Morzine Ebony Headlining Interior Lighting Analog Dials With Central TFT Display Perforated Grained Leather and Suede cloth Seats 10 Way Seats (8 Ways Electric, 2 Ways Manual) Smoker's Pack | Centre Console With Direct Touch Control Features an Interface in Glass Look With Touch Sensitive Buttons Sports Seats in Front 8 Way Electric Adjustable Seats High Resolution Displays Trim in Aluminium, Wood or Carbon,surrounded by An Elegant Accent Strip Partial Leather Interior Interior Trim Strips in Black Rear-Axle Steering Seat Cushions and Backrest Angle LED Interior Lighting |
| एक्सटीरियर | |||
|---|---|---|---|
| एडजस्टेबल हेडलाइट | Yes | Yes | Yes |
| फ्रंट फॉग लाइट | Yes | No | Yes |
| रियर फॉग लाइट | No | Yes | Yes |
| पावर एडजस्टेबल एक्सटीरियर रियर व्यू मिरर | Yes | Yes | Yes |
| मनुअली एडजस्टेबल एक्सटीरियर रियर व्यू मिरर | No | No | No |
| इलेक्ट्रिक फोल्डिंग रियर व्यू मिरर | Yes | Yes | Yes |
| रेन सेंसिंग वाइपर | Yes | Yes | Yes |
| रियर विंडो वाइपर | Yes | Yes | Yes |
| रियर विंडो वॉशर | No | Yes | Yes |
| रियर विंडो वॉशर | Yes | Yes | Yes |
| व्हील कवर | No | No | No |
| अलॉय व्हील | Yes | Yes | Yes |
| पावर एंटीना | No | No | No |
| रंगीन ग्लास | No | Yes | Yes |
| रियर स्पोइलर | Yes | Yes | Yes |
| रिमूवएब्ल या कन्वर्टेबल टॉप | No | No | No |
| रूफ कैरियर | No | No | No |
| सनरूफ | Yes | Yes | Yes |
| मूनरूफ़ | No | Yes | Yes |
| साइड स्टेपर | No | No | No |
| आउटसाइड रियर व्यू मिरर पर टर्न इंडिकेटर | Yes | Yes | Yes |
| इंटीग्रेटेड एंटीना | Yes | Yes | Yes |
| क्रोम ग्रिल | Yes | No | No |
| क्रोम गार्निश | No | No | Yes |
| स्मोक हेडलैंप | No | No | No |
| हैलोजन हैडलैंप | No | No | No |
| रूफ रेल | Yes | वैकल्पिक | Yes |
| लाइटिंग | LED Headlights,DRL's (Day Time Running Lights),Cornering Headlights,LED Light Guides | LED Headlights,DRL's (Day Time Running Lights) | LED Headlights,DRL's (Day Time Running Lights),LED Tail lamps |
| ट्रंक ओपनर | स्मार्ट | रिमोट | रिमोट |
| अतिरिक्त फीचर | Sharp Striking Lines Continuous Shoulder Line Accentuates Athletic Lines Wide Sculptured 3D Single Frame Grill Prominent Muscular Bumper and Air Inlets Inlays Strips at the Bottom Of the Doors With Quattro Embossing Bold 5 Spoke Alloy Wheels Full Paint Finish Smoke Tail Lamp Audi Rings Decal On D-Pillar Front and Rear Bottom Bumper tion and Sill Trims and Wheel Arch Trims Grained in Anthracite Door Trim Strips With Quattro Embossing and Under body Protection, Front and Rear, in Barceloneta Silver Exhaust Tailpipes | Rear Axle Open Differential Body Coloured Roof R Dynamic Exterior Pack Heated Rear Window With Wiper Flush Deploy able Door Handles Door Mirror Approach light Premium LED Headlights 5 spoke with Satin Dark Grey Finish Wheel | New Light Strip With Three Dimensional PORSCHE Logo New Rear Apron With Horizontal Contouring and Accentuated Wide Look Rear Apron in Exterior Coloure Exhaust System With Twin Dual Tube Tailpipes in Exclusive Turbo Design LED Main Headlights with Matrix Beam Including PDLS Plus Independent Turbo Front With Significantly Larger Cooling Openings New Front With Large Central Air Intake Power Dome on Bonnet Double Row Turbo Front Lights in LED Fibre Optics Slats with Rhodium Silver Inlays in The Air Intakes Two Piece Panoramic Roof Electrically Raised and Opened At The Front |
| टायर साइज | 255/55 R19 | - | 255/55 R19 |
| टायर का प्रकार | Tubeless,Radial | Tubeless,Radial | Tubeless,Radial |
| व्हील साइज | - | - | - |
| अलॉय व्हील साइज | 19 | 18 | 19 |
| Fuel & Performance | |||
|---|---|---|---|
| फ्यूल टाइप | डीज़ल | डीज़ल | पेट्रोल |
| माइलेज (सिटी) | No | No | No |
| माइलेज (एआरएआई) | 14.75 किलोमीटर/लीटर | 22.3 किलोमीटर/लीटर | No |
| फ्यूल टैंक की क्षमता (लीटर में) | 85 | 60 | 75 |
| उत्सर्जन मानदंड अनुपालन | BS VI | No | BS IV |
| Top Speed (Kmph) | 234 | 201 | 265 |
| ड्रैग कोफ्फीसिएंट | No | No | No |
| Engine and Transmission | |||
|---|---|---|---|
| Engine Type | V-Type Diesel Engine | TD4 Diesel Engine | V6 Petrol Engine |
| Displacement (cc) | 2967 | 1999 | 2894 |
| Max Power (bhp@rpm) | 245bhp@2910-4500rpm | 177bhp@4000pm | 440bhp@5700-6600rpm |
| Max Torque (nm@rpm) | 600Nm@1500-3000rpm | 430Nm@1750-2500rpm | 550Nm@1800-5500rpm |
| सिलेंडरों की सँख्या | 4 | 4 | 6 |
| प्रति सिलेंडर वाल्व | 4 | 4 | 4 |
| वाल्व कॉन्फ़िगरेशन | DOHC | DOHC | DOHC |
| फ्यूल सप्लाई सिस्टम | सीआरडीआई | सीआरडीआई | Direct Injection |
| Bore X Stroke (mm) | 84.5 x 89.0 | 83x92.4 | - |
| कम्प्रेशन रेश्यो | - | 15.5:1 | 10.5:1 |
| टर्बो चार्जर | Yes | Yes | Yes |
| सुपर चार्जर | No | No | No |
| ट्रांसमिशन | ऑटोमैटिक | ऑटोमैटिक | ऑटोमैटिक |
| गियर बॉक्स | 8 Speed | 8 | 8 Speed |
| ड्राइव का प्रकार | ऑल व्हील ड्राइव | ऑल व्हील ड्राइव | ऑल व्हील ड्राइव |
| क्लच का प्रकार | No | No | No |
| Warranty | |||
|---|---|---|---|
| परिचय की दिनांक | No | No | No |
| वारंटी समय | No | No | No |
| वारंटी दूरी | No | No | No |
| आयाम और क्षमता | |||
|---|---|---|---|
| Length (mm) | 5052 | 4797 | 4918 |
| Width (mm) | 2212 | 2145 | 2194 |
| Height (mm) | 1740 | 1665 | 1709 |
| Ground Clearance Unladen (mm) | 205 | - | 210 |
| Wheel Base (mm) | 2994 | 2874 | 2895 |
| Front Tread (mm) | 1679 | 1641 | - |
| Rear Tread (mm) | 1691 | 1654 | - |
| Kerb Weight (kg) | 2330 | 1857 | 2020 |
| Grossweight (kg) | 2925 | 2490 | 2840 |
| Rear Headroom (mm) | 1016 | 966 | - |
| Rear Legroom (mm) | - | 945 | - |
| Front Headroom (mm) | 1071 | 970 | - |
| Front Legroom (mm) | - | 1024 | - |
| सीटिंग कपैसिटी | 7 | 5 | 5 |
| Boot Space (Litres) | 890 | - | 770 |
| No. of Doors | 5 | 4 | 5 |
| Suspension, स्टीयरिंग एंड Brakes | |||
|---|---|---|---|
| फ्रंट सस्पेंशन | Adaptive Air Suspension | Electronic Air Suspension | Active Suspension |
| रियर सस्पेंशन | Adaptive Air Suspension | Electronic Air Suspension | Active Suspension |
| शॉक अब्जॉर्बर टाइप | - | - | Porsche Active Suspension Management |
| स्टीयरिंग का प्रकार | पावर | पावर | पावर |
| स्टीयरिंग कॉलम | Height & Reach | Tilt | एडजस्टेबल स्टीयरिंग |
| स्टीयरिंग गियर का प्रकार | Rack & Pinion | Rack&Pinion | Rack & Pinion |
| Turning Radius (Metres) | 6.2 | - | 6.5 meters |
| फ्रंट ब्रेक | Ventilated Disc | Caliper Ventilated Disc | Disc |
| रियर ब्रेक | Ventilated Disc | Disc | Disc |
| Top Speed (Kmph) | 234 | 201 | 265 |
| Acceleration (Seconds) | 7.1 | 8.9 | 5.2 |
| उत्सर्जन मानदंड अनुपालन | BS VI | - | BS IV |
| टायर साइज | 255/55 R19 | - | 255/55 R19 |
| टायर का प्रकार | Tubeless,Radial | Tubeless,Radial | Tubeless,Radial |
| अलॉय व्हील साइज | 19 Inch | 18 inch | 19 Inch |
क्यू7 की तुलना उसके जैसी कारों के साथ
रेंज रोवर वेलार की तुलना उसके जैसी कारों के साथ
क्यू7 एंड Range Rover Velar पर अधिक शोध
- एक्सपर्ट रिव्यूज
- ताजा खबरें
×
आपका शहर कौन सा है?